Conditions

Les conditions générales suivantes (ci-après: «CG») s’appliquent à toutes les livraisons, prestations et offres de siabit GmbH. Les conditions générales constituent la base et font partie de tout accord contractuel entre siabit GmbH et le licencié. Siabit GmbH s’oppose expressément aux dispositions contradictoires des conditions générales du licencié.

Contrat

En acceptant les conditions contractuelles en ligne, le client accepte les conditions contractuelles. La commande d’une licence est obligatoire via la commande en ligne et l’acceptation des conditions contractuelles et est soumise à des frais. Après commande en ligne, le client recevra les dispositions contractuelles, le contrat et la première facture par email. Les contrats entre siabit GmbH et le preneur de licence ne naissent qu’avec l’acceptation expresse de siabit GmbH. Les offres sont sujettes à changement. La portée de l’obligation contractuelle d’exécution résulte exclusivement de la description de service de siabit GmbH et / ou des informations contenues dans la confirmation du contrat. Les accords subsidiaires qui modifient la portée des services contractuels nécessitent une confirmation écrite expresse. Les modifications ou écarts des services contractuels individuels par rapport au contenu convenu du contrat, qui deviennent nécessaires après la conclusion du contrat, sont autorisés à condition que les changements ou écarts ne soient pas significatifs et n’affectent pas la présentation générale des services contractuels convenus. siabit GmbH s’engage à informer immédiatement le licencié des modifications de services ou des écarts.

Prix

Tous les prix sont nets hors TVA. Sauf convention contraire, les tiers sont mandatés au nom et pour le compte de siabit GmbH. Dans ce cas, siabit GmbH n’est pas obligée de facturer les services fournis par des tiers en son nom ou de présenter des factures à la personne mandatée par elle. Services non mentionnés dans l’offre, qui sont exécutés à la demande du preneur de licence, ou frais supplémentaires causés par des informations incorrectes fournies par le preneur de licence, par des retards de livraison qui ne sont pas de la faute du client, ou par des services d’avance non ponctuels ou professionnels par des tiers, à condition qu’ils ne soient pas des agents d’exécution de siabit GmbH le licencié sera également facturé par siabit GmbH. Nous nous réservons le droit d’auteur pour toutes les idées, suggestions de conception et de développement, etc. que nous proposons.

Services

Les offres de siabit GmbH ne sont pas contraignantes – en particulier en ce qui concerne la qualité et la disponibilité du service principal, les prix, la quantité, le délai de livraison, les options de livraison et les services auxiliaires.

Avertissements

Conditions de licence utilisateur final pour le logiciel Web ForstControl

Lisez attentivement ce contrat de licence avant de configurer le logiciel ForstControl (ci-après dénommé «logiciel»). Si vous avez des questions sur ces dispositions, veuillez contacter immédiatement WaldSchweiz ou siabit GmbH. En utilisant le logiciel, vous acceptez d’être lié par les termes de cet accord. Si vous n’êtes pas d’accord, vous ne pouvez pas installer ou utiliser le logiciel.

Objet de l’accord de licence

Le logiciel ne peut pas être acheté. Utiliser uniquement avec un accord de licence. Le logiciel ForstControl est mis à votre disposition conformément à cet accord de licence par siabit GmbH pour le compte de Wald Suisse. Cet accord spécifie comment le logiciel peut être utilisé et réglemente les limitations de garantie et les demandes de dommages et intérêts. Le logiciel est et reste la propriété de siabit GmbH et WaldSchweiz. Le droit d’auteur et tous les autres droits sur le logiciel restent la propriété de l’éditeur (WaldSchweiz) et du développeur (siabit GmbH).

Configuration, licence

Les dispositions actuelles concernant la création et l’octroi de licences sont disponibles sur http://www.forstcontrol.ch. Un ordinateur, un smartphone ou une tablette avec un navigateur Internet fonctionnel est requis pour une utilisation réussie. Après avoir commandé avec succès le logiciel en ligne, vous recevrez par e-mail: votre contrat personnel, votre facture, vos conditions générales, les conditions de licence et les dispositions relatives à la protection des données. Le logiciel peut être installé directement après une commande réussie. Le client est responsable de la mise en service et de la maintenance du logiciel fourni. L’installation par Wald Schweiz ou siabit GmbH ainsi que la formation du client au fonctionnement du logiciel fourni ne font pas partie de l’étendue des prestations. WaldSchweiz ou siabit GmbH peut vous offrir une assistance payante pour des installations complexes. La licence de démonstration fournie reste la propriété de siabit GmbH. Siabit GmbH se réserve le droit de configurer le logiciel afin que ForstControl ne soit plus pleinement opérationnel après la période de test convenue, ou même supprimé. Le client ne peut tirer aucune réclamation. Le prix d’achat est également la première licence annuelle (12 mois). Siabit GmbH se réserve le droit d’introduire une redevance annuelle par licence / client à partir du 12ème mois après l’établissement. La facture est envoyée automatiquement par e-mail chaque année.

Annulation de la licence

La durée et la validité du contrat ForstControl sont de 12 mois. Si le contrat n’est pas résilié avec un préavis de 3 mois avant la fin de la période contractuelle, le contrat est automatiquement prolongé de 12 mois. Si l’utilisation du logiciel est rendue beaucoup plus difficile, mise en danger ou altérée en raison d’un cas de force majeure imprévisible, siabit GmbH et le licencié peuvent résilier le contrat. Si le contrat est résilié légalement, le contrat et la licence du logiciel continueront de courir jusqu’à la fin du contrat.

Portée du droit d’utilisation

• Le logiciel ne peut être utilisé que pour une seule entreprise ou entreprise.
• Il y a un nombre illimité de personnes et d’objets disponibles par licence.
• Le logiciel ne doit pas être utilisé ou copié d’une autre manière que celle autorisée dans le présent contrat de licence.
• Le logiciel ne doit en aucun cas être modifié, développé ou complètement et partiellement inséré dans un autre programme.
• La licence n’est pas transférable. Il est interdit de louer, louer ou prêter ForstControl.

Durée

Ce contrat de licence du logiciel est valable pour toute la durée de votre utilisation. Cependant, il expirera dès que vous violerez l’un de ces accords ou conditions. Si tel est le cas, siabit GmbH se réserve le droit de désactiver immédiatement la licence. Si siabit GmbH demande une compensation, celle-ci s’élève à 30% de la valeur de la commande.

Paiement

Sauf convention contraire, les paiements doivent être effectués dans les 30 jours suivant la facturation et sans aucune déduction. Si ce délai n’est pas respecté, le client reçoit le premier rappel avec un intérêt de retard de CHF 25. Deuxième rappel CHF 50.

Mises à jour et logiciels complémentaires

ForstControl est continuellement développé. Le logiciel étant basé sur le Web, les mises à jour sont activées automatiquement. Les mises à jour actuelles ou prévues sont disponibles sur https://www.forstcontrol.ch/info/updates.

Garantie

siabit GmbH n’assume aucune responsabilité pour les interruptions d’activité ou la perte de données. La société siabit GmbH n’est en aucun cas responsable des dommages directs et indirects, des dommages consécutifs, des coûts d’opportunité, des interruptions d’activité, des pertes de revenus ou de ventes ou des dépenses supplémentaires, des dommages imprévisibles et des dommages que le client aurait pu empêcher de se produire. Siabit GmbH effectue une sauvegarde quotidienne. Néanmoins, ni l’éditeur (WaldSchweiz) ni le développeur (siabit GmbH) ne peuvent être tenus responsables de la perte de données. Siabit GmbH ne garantit aucun dommage pouvant être causé par la transmission d’un virus informatique, cheval de Troie, ver, bombe à retardement, bombe logique ou similaire. Siabit GmbH refuse expressément de transmettre toute garantie ou assurance aux utilisateurs ou à des tiers.

Politique de confidentialité

Ces dispositions sur la protection des données s’appliquent aux sites Web disponibles sur www.forstcontrol.com, www.forstcontrol.ch, www.forstcontrol.de, www.forstcontrol.li et www.forstcontrol.at.

Traitement des données

Si le stockage d’informations personnelles a lieu dans des pays qui, par rapport à la loi suisse sur la protection des données, ne garantissent pas une protection adéquate des données, nous nous efforcerons de veiller à ce que vos informations personnelles soient correctement protégées. ForstControl utilise des cookies pour faciliter l’utilisation de l’application Web.

Données personnelles

Toutes les données nécessaires à l’utilisation de ForstControl sont enregistrées et gérées sur des serveurs en Suisse. Toutes les données personnelles que nous stockons sont protégées par mot de passe. Les mots de passe ne peuvent pas être lus par les clients ou les développeurs. Tous les mots de passe sont cryptés. Si le mot de passe est perdu, un nouveau mot de passe doit être demandé. Les informations sur les appareils utilisés par le client peuvent également être enregistrées.

Sécurité

Chaque compte d’utilisateur sur ForstControl est protégé par mot de passe. Cependant, siabit GmbH décline toute responsabilité quant à la sécurité des mots de passe, car ceux-ci sont déterminés par les utilisateurs eux-mêmes. siabit GmbH s’efforce constamment de prendre les mesures de sécurité appropriées pour la sécurité des données.

Disposition finale

Ce site Web / application Web peut contenir des liens vers des sites Web externes qui ne sont ni exploités ni contrôlés par siabit GmbH. Siabit GmbH n’est pas responsable de leur contenu ou de leurs pratiques de protection des données. Le licencié déclare son consentement au stockage des données nécessaires à l’exécution de la commande.